Chinese Canadian Artifacts Project

Pièce BARK_1990.0003.0883.1 - Chinese shrine and wishing well, possibly in Los Angeles; circa 1958

Zone du titre et de la mention de responsabilité

Titre propre

Chinese shrine and wishing well, possibly in Los Angeles; circa 1958

Dénomination générale des documents

  • Document iconographique

Titre parallèle

Compléments du titre

Mentions de responsabilité du titre

Notes du titre

Niveau de description

Pièce

Institution de conservation

Code de référence

CA Barkerville Historic Town BARK_1990.0003.0883.1

Zone de l'édition

Mention d'édition

Mentions de responsabilité relatives à l'édition

Zone des précisions relatives à la catégorie de documents

Mention d'échelle (cartographique)

Mention de projection (cartographique)

Mention des coordonnées (cartographiques)

Mention d'échelle (architecturale)

Juridiction responsable et dénomination (philatélique)

Zone des dates de production

Date(s)

Zone de description matérielle

Description matérielle

Zone de la collection

Titre propre de la collection

Titres parallèles de la collection

Compléments du titre de la collection

Mention de responsabilité relative à la collection

Numérotation à l'intérieur de la collection

Note sur la collection

Zone de la description archivistique

Nom du producteur

Hoy, C. D.

Notice biographique

Historique de la conservation

Présentation du contenu

Depicts an outdoor Chinese Shrine. The translation of the second row of signs is written "Kung Hay Fat Choi". In an article, January 28, 2006, B1, The Province, they list this as Gung Hay Fat Choi, meaning "Happy New Year". The text above, in the Hoy photograph, may translate "Welcome Spring Receive Good Fortune". This shrine has a Goddess at the centre which is indicated in English to be the Goddess of Mercy. There are other characters such as the man with the peach in his hand and (to the right) the Fisherman (statue with the conical hat), both traditional symbols. Translation by Nan Zhu, 2012: Wishing Well (top) Happy New Year (bottom).

Zone des notes

État de conservation

Modalités d'entrée

Classement

Langue des documents

Écriture des documents

Note de langue et graphie

华人寺庙和许愿池,可能在洛杉矶。

Localisation des originaux

Disponibilité d'autres formats

Restrictions d'accès

Délais d'utilisation, de reproduction et de publication

Instruments de recherche

Éléments associés

Éléments reliés

Accroissements

Identifiant(s) alternatif(s)

Zone du numéro normalisé

Numéro normalisé

Points d'accès

Points d'accès sujets

Points d'accès lieux

Points d'accès Noms

Genre access points

Zone du contrôle

Identifiant de la description du document

Identifiant du service responsable de la description

Règles ou conventions

Niveau d'élaboration

Niveau de détail

Dates de production, de révision et de suppression

Langue de la description

Langage d'écriture de la description

Sources

Métadonnées de l'objet numérique

Nom du fichier

P6146.jpg

Type de support

Image

Type MIME

image/jpeg

Taille du fichier

553.1 KiB

Déposé

8 janvier 2016 08:25

Zone des droits sur l'objet numérique (Matrice)

Zone des droits sur l'objet numérique (Référence)

Zone des droits sur l'objet numérique (Imagette)

Zone des entrées

Sujets en relation

Personnes et organismes en relation

Lieux en relation

Related genres