Rubbing of a Chinese Headstone

• CA CUMB CUMB_2011.072.005
• Pièce

This headstone rubbing was taken from paint on a 4x4 piece of rice paper on wood.

Rubbing of a Chinese Headstone

• CA CUMB CUMB_2011.072.007
• Pièce

This rubbing was taken from concrete.

Booklet of The Nationalist League Policy

• CA CUMB CUMB_982.020.016
• Pièce

This booklet contains the policy of The Nationalist League; full translation available (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988)

The Nationalist League

New Year Greeting Card from Canton China

• CA CUMB CUMB_982.020.038
• Pièce

This item is a New Year greeting card from Mr. Hwang Li-Yen and Mrs. Whang Mai-Syen; the card reads “Hong On Tai Jan Som Hop Toy Sun, Canton, China.” ; the alternate side reads “Hong Tai Inn, Canton, China.”

Whang Mai-Syen

Fee Statement

• CA CUMB CUMB_982.020.075
• Pièce

(Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988).

Fee Statement from the Lu-Fong Co. to Hwang Pal-Gwang

• CA CUMB CUMB_982.020.078
• Pièce

Fee statement from Lu-Fong Co. to Hwang Pal-Gwang; (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988).

Paper with Writing

• CA CUMB CUMB_982.020.086
• Pièce

Chinese Christmas Card from The Mah Society

• CA CUMB CUMB_985.038.005
• Pièce

This card is from The Mah Society; it reads: “Happy New Year, Bow from the Member of the North America Mah Society Headquarters.”

The Mah Society

Pamphlet on ''Daily Rules for Christians'' by R.A. Jaffray

• CA CUMB CUMB_985.038.012
• Pièce

The Pamphlet includes daily rules and guides to good Christian living; written by J. R. Jaffray and published by Preaching Bookstore, Ujo City, Gwangsi Province, China. A full translation of this pamphlet is available.

R.A. Jaffray

Sketch of a Chinatown Building in Cumberland B.C. By: B. Radford

• CA CUMB CUMB_985.040.003
• Pièce

This building once stood in Chinatown, Cumberland B.C. The remains of Cumberland's Chinatown were torn down in 1968.

B. Rabford

Watercolor Painting of the Chinese Masonic Hall, Cumberland B.C. by Ivy Chapman

• CA CUMB CUMB_994.048.001
• Pièce

The building in this painting is the Chinese Masonic Hall, that once stood in Chinatown, Cumberland B.C.

Ivy Chapman

Drawing of the Chinese Masonic Hall in Chinatown, Cumberland B.C.

• CA CUMB CUMB_999.002.001
• Pièce

This drawing is of the Chinese Masonic Hall that once stood in Chinatown, Cumberland B.C.

Ive M. Chapman

Calligraphy Scroll of Two Men Playing a Game

• CA CUMB CUMB_980.1028
• Pièce

Image of two men playing a game under a tree – one man is kneeling in the background.

Calligraphy Scroll with Image of Peony Flowers

• CA CUMB CUMB_980.524
• Pièce

Nanaimo Chinatown businesses

• CA NAN NAN_R5-10
• Pièce

Business section in Nanaimo Chinatown.

Nanaimo Chinatown businesses

• CA NAN NAN_R5-12
• Pièce

Business section in Nanaimo Chinatown

Kuo Min Tong Party

• CA NAN NAN_R5-14
• Pièce

Building in Nanaimo Chinatown.