- CA SMA SMA_976. .255
- Item
Clear glass bottle, circular base sealed with cork and wax at mouth. Contains a fine powder of brown-cinnamon colour. Paper label printed with Chinese characters on side.
Clear glass bottle, circular base sealed with cork and wax at mouth. Contains a fine powder of brown-cinnamon colour. Paper label printed with Chinese characters on side.
Ceramic Chinese ginger jar. Blue-green glaze, possibly iron which would date it as fairly old. Grey around base and neck of jar. Red, rust-like patches showing through glaze. Six panels, each with a different design. Possibly some of these designs are Chinese characters. A row of bumpy design circles the top.
A stack (4 across, 8 wide) of wooden matches, called Chinese matches; this packet was bought in Vancouver in the early 1900's. The ends of the matches were dipped in sulphur.
Large Soup Bowl with Floral and Fruit Patterns
Pocket Watch Owned by Jumbo (Hor Sue Mah) of Chinatown, Cumberland B.C.
Jumbo
Embroidered Table Runner from Jumbo's Cabin
This item is from Jumbo’s Cabin in Chinatown, Cumberland B.C. Jumbo (Hor Sue Mah) was one of the last residents of Cumberland’s Chinatown; his cabin is the last remaining structure.
Jumbo
Collection of Papers Relating to Mr. Lap Yuen Sew
Mr. Lap Yuen Sew was a miner in Cumberland B.C. Items included in this collection: Letter from Canadian Citizenship Act; Letter from Ottawa regarding citizenship; blank form from Canadian Citizenship Act; filled out notice of hearing from Canadian Citizenship Act ; hand written document with date of birth, date of leaving China, and occupation; hand written exercise book; envelope marked “passports”; passport pictures; rent receipts; envelope from permit department of liquor control board; ration book; voting registration certificate; envelope regarding Canadian Citizenship registration.
Mr. Lap Yuen Sew
Chinese Translation of No. 23 Issue of Woodbrooke Tracts on Religion and Morals
Pay Statement Addressed to Chee Kung Tong
This bill/ pay statement, and envelope are addressed to Chee Kung Tong in Cumberland B.C. from Wing Lung Co. in Vancouver B.C. Date: August, 26, 1958
Chee Kung Tong
Collection of Papers Relating to Chinese Miners
This collection of papers relates to Chinese miners in Cumberland B.C. Letter G is a by air mail letter to Mr. Mah Done elik in Cumberland B.C. from Wong Sue Chong in Hong Kong. Letters C-E are from the Bank of Canada (New York Agency 40 Wall Street) and are addressed to Chung Hing Leong. Two of the books in this collection are textbooks.
Chung Hing Leong
Envelope Addressed to Chin Bow of Cumberland B.C.
This envelope has writing on it and is addressed to Chin Bow at Box 187 Cumberland B.C.
Chin Bow
Letter from Son (China) to Father (Cumberland B.C.)
Letter from Son (China) to Father (Cumberland B.C.)
Certificate Found in Cumberland B.C's Chinatown
Found in Chinatown, Cumberland B.C.
Folded Chinese Document on Red Paper
This deposit form from the Royal Bank has writing on the back.
Royal Bank
Note from Lu-Fong Co. to Hwang Pal-Gwang
Note from Lu-Fong Co. to Hwang Pal-Gwang; (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988).
Hwang Je-Syen
Post Office Receipt to Wing Yee Chong and a Royal Bank Receipt
A: is a receipt from the post office addressed to Wing Yee Chong, Hong Kong. A Dated:April, 6, 1920; B: is a receipt for $700 from the Royal Bank of Union Bay B.C. to Hong Kong; B Date: Mar, 24, 1920. Photographed: 982.020.028 B (Royal Bank Receipt).
Wing Yee Chong
Rubbing of a Chinese Headstone
This rubbing was taken from granite. Date on headstone is 1872.
Income Tax Return for “Wong Poy” Canadian Collieries Driver
This is an income tax return from 1931 for Wong Poy from the Canadian Collieries Ltd.
Canadian Collieries (Dunsmuir) Ltd
Envelope Addressed to Wong Poy from Provincial Assessor
This envelope is from the Provincial Assessor and was addressed to Wong Poy of Cumberland B.C. CK No.263.
Wong Poy
Receipt from Chinese Nationalist Headquarters in Canada to Hwang Long-Pal
This receipt is from the Canadian Chinese Nationalist Headquarter to Hwang Long- Pal for his payment of one dollar; it is signed by the Chairman of the Headquarter Chen Shuren and sealed by Ju-Wu-We; Date May 15, 1918. (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988)
Hwang Long-Pal
The price of this notebook was 1 cent; inside the notebook there are many numbers; There are images of Sally Ellers, James Dunn, Joan B. Enmett, and Greta Missen on the cover.
Monthly Fee Book or Membership Card of Hwang Long-Pal
This is the membership card or monthly fee book of Hwang Long-Pal; it has stamps inside of it saying that the card has been paid for. Date: November 13, 1927. Photographed: interior of booklet. (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988).
Mr. Hwang Long Pal
Envelope to Mr. Hwang Long-Pal
This envelope has printing on the front. Translation top: “Party Membership Card”; translation vertically: “Mr. Hwang Long Pal.”; (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988).
Mr. Hwang Long Pal
Envelope to Mr. Hwang Long-Pal
This envelope has printing on the front. Translation top: “Party Membership Card”; translation vertically: “Mr. Hwang Long Pal.”; (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988).
Mr. Hwang Long Pal