Box includes English newspaper fragments, miscellaneous paper items, Christmas cards, letters in English and Chinese, paper gaming sticks for a Chinese game, and a United Church of Canada Chinese kindergarten certificate awarded to Henry Lee Wong in Nanaimo, BC.
File 1) 5 volumes of Work of Mencius File 2) a collection of stories File 3) Chinese-English dictionaries File 4) Chinese dictionaries 980.320.1 a register of donors for the Yee Hing Co., Hung Shun Tong in Mouth Quesnelle, 23rd day of 12 lunar month, 1880
File 1: invoices sent to Chee Kung Tong by Wo Lee (Williams Creek), Yen Wo Jarn (Cariboo), and Kin Tai Jarn (Cariboo), 25th day of 7 lunar month, 1890 File 2: a list of food and groceries bought from Kwong Lee Wing Kee, Yen Wo, and Kin Tai, 25th day of 7 lunar month, 1890 File 3: invoices or receipts sent to Chee Kung Tong by Kin Tai, and Lai Shui Lum, 25th day of 7 lunar month, 1891
Box includes individual slips of red paper bearing the name "Chi Kung Tong," an account book of indebted members to the Chi Kung Tong in Quesnelle Forks, and an income and expenditure account book.
Box contains Chinese notebooks concerning dues and contributions made on the anniversaries of the Wan Yun-lung festival in Quesnelle Forks. This festival was on the 9th day of the 9th lunar month in commemoration of the death of Wan Wui Lun, Commander-in-Chief of the Hung soldiers, ca. 1734.
Box includes an appeal to raise funds to sue Kwan Ah Shan for stealing Chow Ka Juk's money and gold, and Chong Tai Co. account books from Prince Goerge.
File 1: prescription of Chinese herbs, Chinese medical books and advertisement of Chinese medicine File 2: a book on throat ailments Files 3 - 8: children's exercise books, books of idioms or literature, history of eastern Zhou Dynasty, verses and lyrics File 9: Chinese novels (incomplete) File 10: musical books for Chinese operas File 11: books on abaci File 12: books on divination, General Guan Kung in the Period of Three Kingdoms (A.D. 221-266) who deified a God of War, a book giving the meaning of bamboo slips used for the purpose of divination File 13: dictionaries including a self-compiled English dictionary which renders the sounds of English words in Chinese characters File 14: a handbook on Zihua (a gambling game) File 15: a periodical on Siyi, the 4 counties in China File 16: books on Chinese letter writing