Chow Chee (aka Archie Chow) was the eldest son of Chow Lee’s second wife; this photo was taken in front of the Masonic Hall in Cumberland B.C. and the ceremony was held upstairs. Chow Chee’s bride was from China; Date: ca. 1930's?

See also P2230. Translation: Top: Long Live the Republic of China. Right: Happy New Year. Left: Honorable Return with Fortune. Bottom, under Wing Chong: Tse Waisui.

Chinese writing along four edges with two lines at the bottom. See also P2073. Original scan is mirror image, needs to be reversed. Translation: Top: Long Live the Republic of China. Right: Return to the Orient with fortune. Left: Many Greetings and congratulations. Bottom: Sing Kee & Co / Pok Ju Lum (possibly a person's name)

This is a photograph from the 2nd anniversary of the Cumberland Nationalist League, March 28, 1920. There are around 60 people in the photo, standing in front of, and on the porch of, the C.N.L. building, including Wing Ming Chu, 3rd from left on balcony; Chin Shea Yun, in front of left pillar by fence; Foon Sien Wong, right of front gate, and Mah Wai Shu, front of right pillar.

Jack is 9-10 years old in this photo. ca. 1924-1925.

Names: Marie Lowe (5th person from the left); Faye Leung (far right, between seated boy and standing man) Faye is now known as the "Hat Lady" who helped bring down the Vander Zalm Government. Date: May 21, 1939.

The bill is numbered: No. 9764 issued to Leong Hee; date of arrival 1913.

The envelope (A) is addressed to “Mr. Long-Pal.”; the letter (B) is a receipt from the Nationalist Party to Hwang Long-Pal, regarding his total payment in 1929. Dated: June 17, 1929; Photographed: 982.020.032 A (Letter); (Translated by: Sen-Shou Lin June, 4th, 1988).

Envelope translation: “Mr. Long- Pal.”; the receipt is from the Nationalist Party regarding Mr. Long-Pal’s payment on March 29, 1929. Photographed: 982.020.004 B (Receipt).

This pay statement is for Wong Poy, for working as a Foreman for William Hutton. Date: January, 8, 1938.

This pay statement is from No.4 Mine to Wong Poy for $22.17. Date: December 13-26, 1931.

Envelope B: Reads” Return to Provincial Assessor- Cumberland B.C.” and includes a Cumberland and postage stamp; The notice of assessment for Wong poy is for the fiscal year of 1931 stating payment is due by July, 31, 1932; Dated: June, 17,1932; Photographed: 982.020.030 A.

1930's style dress that was worn by Mae Leung's Mother- Mary Lee Wong of Halifax N.S.

1930's style dress that was worn by Mae Leung's Mother - Mary Lee Wong of Halifax N.S.

Found in Chinatown, Cumberland B.C. in the 1930's.

Used for smoking tobacco; Found in Chinatown, Cumberland B.C. Date: ca. Late 1940's.

This lamp was patented by the company “justrite” on December, 17th, 1903. May, 7th, 191?. And October, 28th, 1913-; three others pending. The lamp was given to Stan Douglas by Stan Lawrence: Mine Manager.

The shack in this drawing once stood in Chinatown, Cumberland B.C.; Date: June 1968.

''The Laundry Marker'' shack once stood in Chinatown, Cumberland B.C. Date: June 1968.

Date: ca. Pre 1931.

The buildings in this photo have been identified as: Jumbo’s Original Cabin (left), Mr. Tan (stove pipe maker) house (middle), and gardener, Jung Shue’s house (right). Date: ca. 1950's?

Date. ca. 1960's.

The buildings in this photo have been identified as: the Home of Ng Da Dun (house with smoke rising from the chimney). Ng Da Dun worked on the railroad keeping it greased and clean until 1955- he then became a Gardener for the Bickle Family. Across the yard to the left is the home of Lung Suey; the large building on the right is the Lun Ling Club. Date: C. Late 1950's - Mid 1960's

The Buildings in this photo have been identified as: Mah Kim’s Store-later a gambling hall (right), a building owned by Wong Suey (middle, rear), and a building owned by “Slugger” (behind the car).