Chinese Canadian Artifacts Project

Showing 64 results Archival description

Cumberland Museum and Archives Only top-level descriptions

64 results with digital objects Show results with digital objects

2 Bills with Serial Numbers

  • CA CUMB CUMB_986.010.273
  • Item

The first bill’s serial number is: #014836. The second bill’s serial number is: #014837.

2 Envelopes and 1 Letter from Hong Kong to Cumberland B.C.

  • CA CUMB CUMB_983.025.002
  • Item
  • 1930-05

Envelope (B) is from Hong Kong and addressed to Hwang Je-Syen from Hwang Ren-II; letter (A) stating that the sender received money from Je-Syen and that “Your family is fine, so don’t worry about it.”; envelope C is addressed to “Sing Shun & C...

Wing Shing

Bank of Montreal Cheque from 1917 Victoria B.C.

  • CA CUMB CUMB_986.010.276
  • Item
  • 1917-11-13

This cheque is from the Bank of Montreal; Cheque No. 18277; $1000; "on demand pay to: Wing Hong Chong; from Victoria B.C.; some writing on the back.

Bank of Montreal

Book with Chinese Writing

  • CA CUMB CUMB_982.084.008
  • Item

The writing inside of the book reads “add, subtract, divide, multiply.”

Calligraphy Scroll

  • CA CUMB CUMB_980.527
  • Item

Translated it reads: "whatever you do please give others a chance then the world will be a happy place."

Calligraphy Scroll with Poem

  • CA CUMB CUMB_980.526
  • Item

The poem translates to: "always be kind and hospitable. It lays a good foundation for your heirs in the future."

Ceremonial Paper

  • CA CUMB CUMB_985.042.002
  • Item

The paper is representing cloth; This kind of ceremonial paper is still used in ceremonies today. A-F shown in photo.

Children’s Practice Reading Book

  • CA CUMB CUMB_985.041.006
  • Item

This is a Chinese reader for children learning to read.; the book has no specific story. A translation of a chapter is included.

Results 1 to 25 of 64